詞彙 "a hungry belly has no ears" 在中文的含義
"a hungry belly has no ears" 在英語中是什麼意思？與 Lingoland 一起探索這個詞的含義、發音及具體用法
a hungry belly has no ears
US /ə ˈhʌŋ.ɡri ˈbel.i hæz noʊ ɪrz/
UK /ə ˈhʌŋ.ɡri ˈbel.i hæz nəʊ ɪəz/
成語
飢腸轆轆的人聽不進道理
a person who is very hungry cannot be reasoned with or listen to advice
範例:
•
It's useless to talk about philosophy to them right now; a hungry belly has no ears.
現在跟他們談哲學沒用；飢腸轆轆的人聽不進道理。
•
Feed the workers first before giving instructions, because a hungry belly has no ears.
在下達指令前先讓工人們吃飽，因為飢餓的人聽不進話。